Все сообщения сайта отправляются мгновенно после того, как Вы подтвердили отправку и увидели свой текст на странице диалога.
Синий фон сообщения является для Вас уведомлением о его состоянии, оно не прочитано. То есть сообщение отправлено, но пока что его не прочитал получатель. Как только Ваш собеседник его прочтет, уведомляющая надпись исчезнет.
Обратите внимание, уведомляющая надпись хранится три недели. Если за это время сообщение осталось непрочитанным, надпись "не прочитано" исчезнет фон станет прежним, но само сообщение останется в переписке.